Tuberías de plomo

Un aviso del Departamento de Aguas:
Recientemente, los acueductos de plomo han sido un tema de noticias nacionales como un problema que degrada la calidad de agua potable. La Environmental Protection Agency (la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. [EPA, por sus siglas en inglés]) ha mitigado los efectos del plomo y del cobre en el agua potable estableciendo estándares para el agua potable para proteger la salud pública. La revisión más reciente a la regla protege la calidad de agua requiriendo que los servicios de acueducto públicos monitoreen y aborden las tuberías de agua dentro de su sistema de distribución. La Ciudad de Manassas ha estado en un programa de monitoreo reducido desde 2012 porque nuestros niveles de plomo y cobre están por debajo de los objetivos de contención de manera consistente. Pero independientemente de los resultados previos de la calidad de agua, las nuevas regulaciones requieren que todos los proveedores de agua hagan inventario y documenten todas las tuberías de servicio de agua dentro de su sistema de distribución para octubre de 2024. Si se determine que exista alguna tubería de plomo, la Ciudad tendrá que documentar un programa de reemplazo tanto para tuberías de agua públicas como privadas.



¿Cómo reviso el material de mi tubería de agua?
El acueducto público de la Ciudad no está hecho de plomo. Pero, la tubería de agua que corre desde el acueducto público a su casa se necesita revisar. Estaremos revisando todas las tuberías que conducen a su casa antes de diciembre de 2024.

Ayúdenos a hacer inventario de su tubería de agua
Se requiere que la Ciudad haga inventario de todas las tuberías de servicio en nuestra área de distribución.
He aquí cómo usted puede ayudar:

Lead Pipe Test Instructions Graphic ESP

Envíe sus resultados de la prueba en nuestra encuesta bilingüe

 

get notified Stay up-to-date on what is happening by. . . .